4 Blocks zero

MI 18.11.2026 | HBO Max

Die Hamadys sind zurück. Oder genauer gesagt: Sie sind gekommen. „4 Blocks zero“ auf HBO Max zeigt in acht Folgen die Vorgeschichte der gefeierten Serie „4 Blocks“. Sie spielt im Berlin der frühen 90er-Jahre.

Die Hamadys sind aus dem Libanon geflüchtet, aber es ist schwer, in Deutschland zurecht zu kommen. Nicht nur wegen der noch fremden Umgebung. Ihnen begegnet auch immer wieder Alltagsrassismus. Sie bekommen es mit Nazis zu tun, aber auch mit Bandenkriminalität, an der sich Teile der Familie beteiligen. In Deutschland sind sie nur geduldet.
Vater Malik (Rami Fadel Khalaf) ist Koch. Seine jugendlichen Kinder Ali (Tareq Nassery), Abbas (Soufiane El Mesaudi), Marwan (Almountaser „Monty“ Alchltouh) und Amara (Siana Zayed) versuchen im Alltag, in der Schule klarzukommen. Was schwierig ist, wenn man keine gesicherte Aufenthaltserlaubnis hat.
Die Lage eskaliert, als Schwager Ibrahim (Tariq Al-Saies) nach acht Jahren im Knast nach Berlin kommt. Es beginnt ein Strudel aus Gewalt und Kriminalität.

Insbesondere die letzten beiden Folgen sind extrem packend, aber auch schockierend. Das Ausmaß an Gewalt, die hier regelrecht explodiert, und das von allen Seiten, sind schwer auszuhalten. Männer erleben Gewalt, Männer verüben Gewalt, Männer verüben Rache, Männer schlagen, Männer morden.
Man taucht als Zuschauer in einen Kosmos ein, der den meisten vermutlich vollkommen unbekannt ist.
Zumindest entsteht der Eindruck einer ziemlich realistischen, wenn auch zugespitzten Realität dieser libanesischen Familie und dem Umfeld.
Ganz nebenbei erleben wir aber auch das Berlin der frühen 90er, kurz nach der Einheit. Es gibt ein Naziproblem, damals schon. Die Stadt ist ziemlich abgerockt.
Der Alltagsrassismus ist krass. Lehrer diskriminieren, eine Kassiererin diskriminiert, die Bau im Amt auch. Auf unverblümt-unverschämte Art. Es entschuldigt nicht für die Gewalt und Clanmentalität, aber es zeigt ein Bild der damaligen Gesellschaft. Und ausgerechnet die Arschlöcher sind es, die am Ende die eigentlich wichtigen, guten Ratschläge geben, und die guten Menschen, die den Menschen wirklich ins Herz schauen können, sie fördern, die gibt es auch.
Das Ende ist offen, es gibt also Hoffnung auf eine Staffel 2.

Interessant übrigens: Es gibt zwei Ton-Versionen. Im deutschen Original sprechen die Figuren ihre originalen Sprachen. Sprechen sie arabisch, wird das untertitelt. In einer zweiten Ton-Version wird alles auf Deutsch gesprochen. Version 1 mag anstrengender sein, ist aber auch authentischer.

-> Trailer auf Youtube
-> Die Serie bei HBO Max


Beitrag veröffentlicht

in

von

Schlagwörter:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert