SO 21.01.2007, 17.40 Uhr, ProSieben
Marge Simpson klang aber heute sehr anders! Klar – lange wurde darüber geredet und spekuliert, jetzt konnten wir uns ein Bild machen: Anke Engelke ist die neue Stimme von Marge. Nach dem tod von Elisabeth Volkmann musste die Rolle neu besetzt werden.
Gewöhnungsbedürftig! Marge klingt sehr sehr viel rauer, kratziger als vorher. Andererseits kommt die stimme nun ihrem englischen Original sehr viel näher.
Wie auch immer: Sich daran zu gewöhnen, wird extrem schwer fallen, so lange ProSieben pro Woche 12 Simpsons-Folgen mit der „alten“ Marge ausstrahlt – eine davon direkt vor der neuen Folge am Sonntagnachmittag. Zumindest diese sollte man vielleicht erst einmal weglassen. Sonst werden wir uns ja nie umgewöhnen…
Schreibe einen Kommentar